いつまでも花倉に？ - 悠久城風の間　blog語り部のささやき

f:id:yuukyuujyou:20200530212702j:image

嵐にあって木のほら穴に逃げ込んだ木こりは、眠り込んでしまって、夢を見たのだろう。

夢を見ている時は、自分が夢をみているのかどうかわからない。

常日頃かわいい娘と出会えないものかと思っていたから、かわいい娘が現れる。かわいい娘を嫁にできないかと思っていたから、娘のほうから婿になってくれという。二つ返事で婿になった。仲のよい二人の暮らし。なんと心地よいのだろう。ここはどこだろう。裏戸前には倉が12あるという。導かれるように倉を巡る。

1番目の倉。緑のきれいなお祝いのマツ。２番目の倉。色鮮やかなウメ。３番目はサクラ・・４番目はボタンの花・・

どの倉をのぞいても、月ごとのきれいな花がいっぱい咲いている。木こりはただただ感心して、花々の美しさに酔いしれてしまう。

花倉を巡るこのときが、ずっと続いてほしい。いつまでも花倉を見ていたい。

いつまでもいつまでも花倉を巡って花々をめでていたい・・

でも、そんなことできないよね、そんなはずないよね、と、ふと木こりは目覚める。

あれ？

ここはどこだろう？

おれは何をしていたのだっただろう。おれはだれだろう。

おれはどこに行けばいいのだろう。ここにとどまればいいのか？

まだ夢の世界にいたい。花倉は？

目覚めなければならないのか？

To be, or not to be: that is the question:

夢と現実のはざまで、木こりは自らに問いかける。

新潟のむかし話に越後弁でなく、突然、英語表記がでてくるのは不自然だが、この問いが万国共通の人のものであるらしいので書いてみた。

坪内逍遥の日本語訳では「世にある、世にあらぬ、それが疑問ぢゃ」

実のところ、人生がどこまで夢なのか、現実なのか、わたしは、しばしばわからなくなるのだった。

令和２年皐月　きらきらまぶしい日差しに目を細めた日・・

令和からの紙芝居と語り　悠久城風の間ホームぺージ

2020年5月16日収録　新潟のむかし話「見るなの花倉」

不思議さにひきこまれる話　新潟県小学校図書館協議会編